通常営業のご案内

平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、コロナウィルス感染拡大の影響により、
弊社では5月1日（金曜日）より休業しておりましたが、
6月1日（月曜日）より、通常営業を再開することとなりました。
引き続き、コロナウィルス感染症の拡大防止に努めながら、
営業してまいりますので、ご理解ご協力をお願い致します。

We would like to express our sincere gratitude for your continued patronage.
Due to the spread of coronavirus infection,
Our company was closed from Friday, May 1st,
Normal business will resume from Monday, June 1st.
While continuing to strive to prevent the spread of coronavirus infections
We will continue to operate, so we appreciate your understanding and cooperation.